Новости

Oct 31, 2023

Северо-восток задыхается от дыма, из-за чего люди снимают маски

А МАРТИНЕС, ВЕДУЩИЙ: Представьте себе, что счет за воду в доме настолько велик, что его можно стереть с лица земли.

МАРТИНЕСУ, ВЕДУЩЕМУ:

Представьте себе, что счет за воду в доме настолько велик, что может свести на нет надежды на новую машину. Однако сначала мы посмотрим на Канаду, где сотни пожарных США присоединяются к борьбе с лесными пожарами.

АСМА ХАЛИД, ВЕДУЩАЯ:

Ага. Это происходит потому, что люди на большей части востока Соединенных Штатов сегодня просыпаются от опасного загрязнения воздуха. Полеты приостановлены, игра «Нью-Йорк Янкиз» отменена, а школы держат детей дома.

МАРТИНЕС: Репортер по вопросам окружающей среды Джейкоб Фенстон присоединяется к нам из членской станции WAMU в Вашингтоне, округ Колумбия. Джейкоб, вы находитесь прямо на пути этого дыма. Насколько там плохой воздух?

ДЖЕЙКОБ ФЕНСТОН, АВТОР: Да, это очень плохо. Я... вы знаете, я первым делом заметил это вчера утром. Я катался на велосипеде вниз по холму, откуда обычно открывается великолепный вид на памятник Вашингтону. Вы едва могли это увидеть. Знаешь, мне пришлось остановиться и сфотографироваться. Итак, если вы знакомы с индексом качества воздуха или AQI, он, как вы знаете, находится в диапазоне от 150 до 200, что считается красным кодом или нездоровым воздухом для широкой публики. Вы действительно можете чувствовать этот запах снаружи, но в других местах он был еще хуже. Знаете, в Нью-Йорке, Нью-Джерси, Пенсильвании, а теперь и на юге, в Мэриленде, воздух был, что считается опасным, - так что, например, вы знаете, игры Высшей бейсбольной лиги отложены, выступления на Бродвее отменены. Это действительно был один из самых масштабных лесных пожаров в новейшей истории США, в результате которого пострадали десятки миллионов людей в самой густонаселенной части страны.

МАРТИНЕС: Насколько необычно такое качество воздуха в восточных штатах?

ФЕНСТОН: Это действительно что-то новое. Я имею в виду, просто чтобы дать вам одну точку зрения: здесь, в Вашингтоне, наши дни с худшим качеством воздуха почти всегда приходится на четвертое июля из-за, ну, вы знаете, больших фейерверков. Итак, вчера впервые за два десятилетия у нас был красный день качества воздуха за пределами Четвертого июля, понимаете? Так что это просто не то, к чему мы готовы. Это как землетрясение здесь в 2011 году. Итак, вы знаете, только один маленький пример. У меня есть дети начальной школы. Государственные школы округа Колумбия дождались вчерашнего начала занятий, чтобы объявить: «О, мы собираемся держать детей дома во время перемен и занятий спортом на открытом воздухе». Так что – или отмените занятия спортом на свежем воздухе. Таким образом, родители просто задавались вопросом, будет ли мой ребенок подвергаться воздействию нездорового воздуха на улице в школе?

МАРТИНЕС: Да. Там вы получите небольшой кусочек калифорнийской жизни. Когда воздух должен проясниться?

ФЕНСТОН: Это во многом зависит от местных погодных условий, от того, что происходит в Канаде с пожарами. Но дымный воздух, скорее всего, сохранится, по крайней мере, сегодня и завтра. Знаете, тем временем чиновники советуют людям следить за качеством местного воздуха и оставаться дома, если можете, особенно держать внутри детей и людей с любыми заболеваниями сердца или легких.

МАРТИНЕС: Это дым от пожаров на востоке Канады, в основном в Квебеке. Пожары особенно сильны в этом году? И что происходит? Почему они такие плохие?

ФЕНСТОН: Да. Я имею в виду, что это во многом связано только с отсутствием дождя. Я имею в виду, что только здесь, в Вашингтоне, например, май прошлого года был самым засушливым за всю историю наблюдений с 1999 года. В Канаде было очень жарко, что побило температурные рекорды. И поэтому эти вещи создают условия, которые делают пожары гораздо более вероятными. А по всей Канаде начало пожароопасного сезона было просто ужасным. В этом году сожжено в 10 раз больше акров по сравнению со средним показателем за 10 лет. И вы знаете, вот что значит жить на теплеющей планете. Знаете, мы на Восточном побережье привыкли много думать о климатических последствиях, таких как наводнения и сильная жара. Но мы можем ожидать, что увеличение количества лесных пожаров и дыма от лесных пожаров станет более вероятным из-за глобального потепления.

МАРТИНЕС: Это Джейкоб Фенстон из WAMU. Держи под рукой несколько глазных капель, Джейкоб.

ФЕНСТОН: Да. Спасибо. Стенограмма предоставлена ​​NPR, авторские права NPR.